The Borrowers | Mary Norton

«The Borrowers» (Los incursores) es una novela infantil clásica escrita por Mary Norton.

La historia se centra en una diminuta familia llamada los Cazadores (Clock en inglés): Pod, Homily y su hija Arrietty, que viven escondidos bajo el suelo de una casa humana. Sobreviven “tomando prestado” lo que necesitan de los humanos: agujas, carretes de hilo, migas de pan, botones… cosas pequeñas que los gigantes (es decir, nosotros) ni notan que faltan.

Todo cambia cuando Arrietty, curiosa y valiente, es vista por un niño humano. Ese encuentro pone en peligro el secreto de su existencia y desencadena una cadena de acontecimientos que pondrá a prueba su ingenio y valor.

Con una mezcla encantadora de fantasía, aventura y reflexión sobre la diferencia y la supervivencia, es una historia que ha encantado a generaciones y ha inspirado películas, series y adaptaciones como El mundo secreto de Arrietty del Studio Ghibli.